《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款的第75/2020/NĐ-CP号议定【傲多可商机网】

《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款的第75/2020/NĐ-CP号议定

  2023年6月5日

Aodok

.com

2019年11月22日,越南国会表决通过《越南公民出入境法》,以92.55%赞成票,本法通过,并于2020年7月1日生效。

《越南公民出入境法》包括9章52条,关于越南公民出入境,出入境国家管理机关责任以及有关机关、组织及个人的规定。

《越南公民出入境法》规定入出境原则为:遵守越南宪法、法规及越南所缔约的有关国际条例。确保公开透明,为越南公民提供便利;并在越南公民出入境管理中一致进行。保障国家安全,社会治安秩序;保护越南公民在出入境活动的权利和合法利益。机关、组织、个人违反出入境法的任何行为必须及时发现,并根据法规严厉处罚。

关于出入境证件期限,本法规定,外交护照、公务护照有效期:1至5年,可以延长一次,但不超过3年。年满14岁以上者的普通护照有效期为10年,不得延长。未满14岁者的普通护照有效期5年,不得延长。按缩短程序办理的普通护照有效期不超过12个月,也不得延长。通行证有效期不超过12个月,也不得延长。

《越南公民出入境法》也规定:越南公民可按照本法获签发出入境证件;年满14岁以上者可选择在传统普通护照中嵌入电子芯片或不嵌入电子芯片;根据本法规定可以出入境;可在越南公民出入境国家数据库获保障个人秘密,家庭秘密,根据法规提供信息、资料情形除外;可要求提供资金出入境信息;要求在越南公民出入境国家数据库和自己出入境证件更新、修改信息,以确保具备和正确信息;根据法规,可使用自己护照进行交易或其他手续;可按照法规起诉、要求赔偿。

《越南公民出入境法》清楚地确定越南公民出入境的国际法管理责任。其中,政府就越南公民出入境的国家管理达成一致,规定在线公共服务为越南公民护照监管、管理服务。公安部主持、配合国防部、外交部负责越南公民出入境的国家管理责任。

2020年7月,越南政府颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

第75/2020/NĐ-CP号议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

第75/2020/NĐ-CP号议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

第75/2020/NĐ-CP号议定于2020年7月1日起生效。

《越南商机报告》简介

越南是全世界最具发展潜力的国家之一,在全球产业链大转移的背景下,越南有望成为全世界重要的制造业及外贸出口大国。

越南近几年GDP都保持了高速的增长,2022年的GDP增长更是居亚洲之首达到8.02%,创下1997年以来的新高!

中越两国之间的贸易额自从超过1000亿美元后,继续保持稳定增长的良好势头,朝着2000亿美元的目标前进。

越南如同改革开放初期的中国,经济发展上升空间大、市场机会多、社会欣欣向荣,是中国人淘金新兴市场的理想国家。

本《越南商机报告》共16章312页,总计约17万字,首先介绍了越南发展的基本状况,随后对餐饮、农林渔牧、服装鞋帽、手机生产销售、家居及手工艺品、美容美妆、商旅服务、教育培训、交通运输、建筑建材、能源矿产、电商行业,以及消费(产业)升级领域的相关商业机会进行了分析,同时还介绍了房地产和股市的投资机会。

《越南商机报告》是全面系统认识越南市场,以及成功高效开发和投资越南市场的好帮手。