2020年9月22日，越南卫生部向各部门、部级机构、政府机构、各省市人民委员会发出了第4995号文件，就入境人员临时管制措施进行引导。

上述指南的目的在于在新常态的背景下对入境人员进行监测和检测，以确保实现防疫工作与经济发展双重目标。适用对象是入境越南工作超过14天的人，包括：持外交护照和公务护照的外国人、外国投资者、高级技师、企业管理者、合作方及其家属、外国留学生、 来自有效控制疫情国家的越南公民的外籍亲属等。

根据上述指示，入境前，入境人员需要登记集中隔离区以入境后立即进行隔离，同时提供在越南的具体工作时间安排以及在入境前3-5天获得所在国权威卫生机构出具的新冠病毒核酸检测阴性证明 。

入境时，主管部门将检查入境人员的新冠病毒检测阴性证书；进行体温检测和医学检查以发现疑似病例。当发现疑似病例时，应按照规定采取有效措施来处置；收集集中隔离区的信息，通知有关地方继续进行监测和监督；引导入境人员进行电子健康申报，安装和使用可追溯性管理程序。

如果在边境口岸进行采样检测需要安排一个单独的采样区，确保防疫安全。如果检测结果为阳性，立即将患者送往医疗机构进行集中隔离，采样检测，并按照现行规定对患者提供治疗。

如果检测结果为阴性或检测结果不清楚，要赴已登记的集中隔离区，人员运输过程中要按照卫生部的指示确保安全规定。如果未在边境口岸进行快速检测，要前往已登记的集中隔离区，运输时要按照卫生部的指示确保安全规定。

在集中隔离区中，职能机关需要使用病毒遗传物质检测(ARN)技术(rRT-PCR / RT-LAMP)对样本进行核酸检测。对于未在口岸进行检测或检测结果不清楚的人员，则来到集中隔离区后要立即采样检测。如果检测结果呈阳性，要立即在医疗机构进行集中隔离和采样检测，并按照现行规定对其提供治疗和医学观察，直到第二次采样检测。

从入境之日起的第6天或怀疑有患病症状后，均要进行第二次采样检测。如果检测结果呈阳性，要立即进行在医疗机构的集中隔离和采样检测，并按照现行规定对其提供治疗和医疗观察。对于密切接触者，要接受14天隔离。若第二次检查结果呈阴性，入境人员可以前往其住所继续接受14天隔离，并按照卫生部的指南实施防疫措施。  

在住所，入境人员要严格执行医学观察、隔离和防疫措施，不要与社区接触，并在怀疑感染新型冠状病毒时立即通知医疗机构。每天，如果有人与入境人员接触，要列出密切接触者名单，保留其姓名和电话号码直到入境人员结束14天隔离为止。当地卫生部门按规定继续进行医学观察，同时入境之日起或出现疾病症状的第14天对入境人员进行采样检测。如果检测结果为阳性或怀疑感染新冠病毒，要立即在医疗机构实施集中医疗隔离，采样检测，并根据现行规定对其提供治疗。

卫生部建议各部门、部级机构、政府机构、中央直属人民委员会开展上述各项内容，开展监督检查工作，评价工作落实情况并报告卫生部。

中国和越南之间将开通胡志明市到广州市的航线，一周一趟，航空公司为中国南方航空。航空公司对于入境越南的外籍公民买票方式等也进行了相关规定：

尊敬的旅客：自2020年9月27日起，南航胡志明市-广州客运航班复航，由A330/B787宽体飞机执行，具体如下（当地时）：

航班号	航线	起飞时间	到达时间	班期
CZ3070	胡志明市-广州	12:25	16:10	每周日

入境越南温馨提醒：

入境越南的旅客在登机时需要出示护照、入境手续、登机之前三日之内的核酸检测结果、以及入境后居住地的证明材料。

同时，越南航空管理局规定，外国公民在入境越南之前需提前确定好隔离地点并并提供相关证明材料，才能够购买飞往越南的机票。

在飞行过程中需全程佩戴口罩，配合体温检测，并在“Vietnam Health Declaration”, “Bluezone”上进行健康申报。

入境中国温馨提醒：

自越南搭乘航班赴华以及经越南中转赴华的中、外籍乘客，须于登机前3天内凭核酸检测阴性证明报告申领带“HS”标识的绿色核酸码（中国籍）或健康状况声明书（其他国籍，加盖使领馆印章）。此外，旅客在胡志明市登机前需通过海关码填写入境中国卫生健康申报。旅客在取得“核酸码”及“海关健康码”后均需截图留存，以备现场检查。

对于未能出示指定医疗机构新冠病毒核酸检测阴性证明、带“HS”标识的绿色核酸码（中国国籍）或健康状况声明书（其他国籍，加盖使领馆印章）的胡志明市始发旅客，将无法办理登记值机手续。对于出现发烧（体温37.3°C及以上），咳嗽或感冒，喉咙发干或喉咙痛，腹泻，失去味觉或嗅觉等疑似新冠病毒感染症状的旅客，也将无法办理登记值机手续。以上旅客需重新合理安排或调整行程，南航将提供相应协助。

南航胡志明市营业部：+84-28-3823 5588   

邮箱：sgn@csair.vn （工作时间）

南航全球客服：+86-40086-95539（ 24小时）

南航越南官网:

www.csair.vn

南航胡志明市营业部地址：

No. 21- 23 Nguyen Thi Minh Khai st., District 1, Ho Chi Minh City