法规基本信息

法规编号:第 20/2025/QD-TTg 号

颁布日期:2025 年 7 月 1 日

生效日期:2025 年 7 月 1 日

颁布机构:越南政府总理(Prime Minister of the Government of Vietnam)

签署人:阮志勇(Nguyen Chi Dung)

目录

  • 第 1 条 随本决定颁布重要数据、核心数据目录
  • 第 2 条 实施责任
  • 第 3 条 生效条款
  • 附录 重要数据、核心数据目录

根据 2025 年 2 月 18 日《政府组织法》(Law on Organization of the Government);

根据 2024 年 11 月 30 日《数据法》(Law on Data);

根据 2025 年 6 月 30 日第 165/2025/ND-CP 号议定(Decree No. 165/2025/ND-CP),该议定规定《数据法》若干条款的实施细则和措施;

根据公安部(Ministry of Public Security)部长的建议;

政府总理颁布重要数据、核心数据目录的决定。

第 1 条 随本决定颁布重要数据、核心数据目录

随本决定颁布重要数据、核心数据目录。

第 2 条 实施责任

1、公安部(Ministry of Public Security)负责:

a) 组织实施、指导、检查督促本决定的执行;

b) 牵头会同相关机关汇总、审查、提议修改、补充本决定,呈报政府总理批准。

2、国防部(Ministry of National Defence)负责对军事、国防、机要领域的数据,指导、检查督促本决定的执行。

3、各部、部级机关、政府直属机关、中央直辖省市人民委员会(People's Committee)负责:

a) 指导机关、组织、个人对属于管理领域、地域的数据开展重要数据、核心数据分类;

b) 配合公安部提议修改、补充重要数据、核心数据目录。

第 3 条 生效条款

1、本决定自 2025 年 7 月 1 日起生效。

2、各部部长、部级机关首长、中央其他机关首长、中央直辖省市人民委员会主席及相关机关首长负责执行本决定。

收文单位:

党中央书记处(Secretariat of the Party Central Committee);

政府总理及各位副总理;

各部、部级机关、政府直属机关;

中央直辖省市人民议会(People's Council)、人民委员会;

党中央办公厅及各党部委;

总书记办公厅(Office of the General Secretary);

国家主席办公厅(Office of the State President);

国会民族委员会(Council of Ethnic Minorities)及国会各委员会(Committees of the National Assembly);

国会办公厅(Office of the National Assembly);

最高人民法院(Supreme People's Court);

最高人民检察院(Supreme People's Procuracy);

国家审计署(State Audit Office of Vietnam);

越南祖国阵线中央委员会(Central Committee of the Vietnam Fatherland Front);

各团体中央机关;

政府办公厅(Office of the Government):办公厅主任、各位副主任、总理助理、电子门户网站总经理、各司局及直属单位、政府公报(Official Gazette);

存档:文书档案局(VT)、行政审批程序控制局(KSTT)(2 份)。

代总理

副总理

阮志勇(Nguyen Chi Dung)

附录 重要数据、核心数据目录

(随政府总理 2025 年 7 月 1 日第 20/2025/QD-TTg 号决定颁布)

I、核心数据目录

1、关于国界、领土主权,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

2、关于国防、安全、机要领域的科学、技术、创新发展活动战略、方案、项目,由国家机关掌握且尚未公开的数据

3、关于国防、安全工业活动且尚未公开的数据

4、关于国防、安全、机要领域和国家储备领域的投资、采购活动且尚未公开的数据

5、关于军事工程、国防、安全、机要工程及涉及国家安全的重要工程且尚未公开的数据

6、关于国家机关网络安全事件监控、防范、应对战略、政策、规程和活动,以及重要信息基础设施保护且尚未公开的数据

7、为国防、安全、机要任务及党务机关服务的无线电频率规划且尚未公开的数据

8、为国防、安全活动服务、由国家机关收集、管理且尚未公开的环境统计数据

9、为国防、安全活动服务、由国家机关收集、管理且尚未公开的气象水文统计数据

包括:

a) 气象水文、空气和水环境观测、调查、勘察数据;

b) 从国外、国际机关、组织获得的气象水文数据;

c) 卫星图表、地图、影像;关于气象水文研究对象的影片、照片;

d) 气象水文预报、预警简报;气象水文形势通报;

đ) 气象水文观测站、工程、测量器具的技术档案;

e) 气象水文预报、预警活动许可证的颁发、延期、中止、收回档案;

g) 气象水文科研成果、项目、方案;影响天气实施计划和结果。

10、关于党的活动、由党务机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 组织建设工作的数据;

b) 关于国防、安全领域路线、主张的数据;

c) 对外工作的数据;

d) 关于建设和完善经济体制工作的数据;规划经济、社会方面的重大、重要路线、主张、措施;

đ) 宣传、教化、民运工作的数据;

e) 关于科学技术、资源环境领域路线、主张的数据;

g) 内政、反腐、反消极、反浪费工作的数据;

h) 检查、监督和执行纪律工作的数据。

11、关于国家机关对外信息且尚未公开的数据

12、根据越南社会主义共和国(Socialist Republic of Vietnam)为成员的国际条约(International Treaty),由国外机关、组织、国际组织移交、需要保护且尚未公开的数据

13、关于越南驻外代表机关活动、由国家机关管理且尚未公开的数据

14、关于各部、行业、地方组织结构方案且尚未公开的数据

包括:

a) 关于政府组织结构方案的数据;

b) 关于地方政府组织结构方案的数据。

15、关于国家干部、公务员、职员,人民武装力量,机要组织工作人员且尚未公开的数据

16、关于民族、信仰、宗教,由国家机关管理且尚未公开的数据

17、关于水资源、珍稀矿产,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

18、为国防、安全、机要服务、关于重点区域、地点、由国家机关收集、管理且尚未公开的地理空间数据、航空影像数据和遥感影像数据

19、关于土地、海洋和海岛,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

20、关于财政、预算领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 呈报党务机关、国会、政府的国家财政预算政策数据;财政预算五年战略、计划;国家财政预算重组、公债、宏观层面国家财政安全方案;

b) 国防、安全领域的国家储备数据;

c) 海关机关业务活动数据;

d) 货币回收、兑换、发行方案、计划数据;钞票和有价证券的样品设计、印版制作、铸模制造、印刷、铸造技术:国家珍稀贵金属、宝石及其他珍稀物品的数量、存放地点。

21、关于捕捞、开发水产品、海产品的工具数量、活动地域,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

22、关于少数民族同胞发展计划、战略、方案、项目,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

23、关于人民法院、人民检察院、国家审计署活动、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

24、关于原子能、辐射与核安全、国家能源、国家能源发展计划、战略、方案、项目,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

25、关于医疗卫生、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 新出现、尚未明确病原体的危险、特别危险传染病感染人数、死亡人数;

b) 全国范围内药品和医疗器械试验、生产、储备的数据;

c) 新发现、尚未确定是否与人类健康、生命相关、影响经济社会发展的传染性病原体的名称、来源、毒力、传播能力、传播途径;

d) 医疗卫生专业人力资源的执业证书数据;

đ) 药品、医疗器械领域流通信息数据。

26、关于组织、公民且尚未公开的数据

包括:

a) 100 万及以上越南公民的基础公民数据;

b) 10 万及以上越南公民的敏感公民数据;

c) 10 万及以上越南企业、组织的银行账户、支付历史、债务义务数据。

II、重要数据目录

1、本附录第 I 节规定的数据

2、关于监察、解决申诉、控告和反腐败领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

3、关于调查、打击、防范犯罪、侵犯国家安全活动和处理行政违法行为、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

4、内务领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 党务机关、国家机关的编制数据;

b) 党务机关、国家机关薪酬政策计划、方案、项目数据;

c) 协会、非政府组织的登记、管理数据。

5、交通运输领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 航空、海运安全、安保保障计划、方案、项目数据;

b) 交通事故调查数据;交通基础设施结构事故数据;

c) 路线图、运输网络地图数据;

d) 服务于高铁、国家铁路和城市铁路列车控制和网络运营的集成信息数据;服务于高铁、国家铁路和城市铁路系统维护工作的信息数据。

6、关于国家作为著作权人、相关权人代表的文学艺术作品、表演,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

7、关于科学技术、创新发展活动、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

本附录第 I 节第 2 项规定的数据除外。

8、关于环境事故调查、处理,尚未获有权国家机关作出结论的数据

9、国家机关财政、银行领域且尚未公开的数据

10、关于社会保险、医疗保险、失业保险基金,由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

11、战略工业和战略商品物资领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 化学工业领域有毒化学品的生产地点、运输路线规划、生产和销售状况、生产方法数据;

b) 特种钢材生产能力、处理技术路线、生产能力数据、储备信息、消费目的地、有色金属储备统计、生产能力数据、采购量和重要应用价值相关数据及进出口数据;

c) 稀土和其他珍稀矿产资源的储备、开采和利用数据;

d) 煤炭、天然气、石油的储量、生产活动、调配数据;

đ) 战略工业和战略商品物资领域违法案件调查、处理数据。

12、农业和农村发展领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 水库、水坝、堤防、水利工程系统数据;

b) 农业、农村统计数据;农作物、家畜、家禽、水产品珍稀和濒危基因资源数据;

c) 监察和监督数据、疫病防控和检疫数据。

13、国有企业对外投资且尚未公开的数据

14、信息传媒领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 基础电信骨干网络数据,如骨干网络规划和建设状态、运行维护数据、主要资源数据和应急通信部署数据;

b) 广播、电视网络建设计划、运行维护数据;

c) 含视听创意内容、视听传输范围的数据,以及由国家机关收集、管理的视听监督数据;

d) 与重要信息系统建设、资源部署和保密相关的数据。

15、教育培训领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 国家教育质量评估规程、方法数据;

b) 国家教育课程改革计划、国家教育发展方向且尚未公开的数据;

c) 教育可及程度、各学段后学习者分流数据。

16、生物安全领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

包括:

a) 越南人特征基因组图谱数据;

b) 全国规模基因研究项目数据。

17、劳动、优抚和社会领域、由国家机关收集、管理且尚未公开的数据

a) 在国外工作的越南劳动者数据;

b) 在越南工作的外国人数据;

c) 享受优抚对象政策人员的数据。

18、关于组织、公民且尚未公开的数据

包括:

a) 10 万及以上越南公民的基础公民数据;

b) 1 万及以上越南公民的敏感公民数据;

c) 1 万及以上越南企业、组织的银行账户、支付历史、债务义务数据。